A- A+

一同走過受傷低潮 英國兄弟鐵人包金銀

2016/08/19 12:12:28 聯合報 記者吳思儀╱即時報導

英國的布朗里兄弟在奧運鐵人三項包辦金銀牌。 美聯社
英國的布朗里兄弟在奧運鐵人三項包辦金銀牌。 美聯社
英國的布朗里兄弟在奧運鐵人三項包辦金銀牌,寫下英國史上兄弟首度在鐵人三項奪下金銀牌的歷史,最動人的是他們彼此超越勝負的情誼。

當哥哥「大布」A.布朗里(Alistair Brownlee)以1小時45分01秒,衛冕成功後,他高興地蹲了下來倒在地上;弟弟「小布」J.布朗里(Jonathan Brownlee)則晚了6秒到達終點,陪著哥哥一同躺在終點線上共享喜悅。

小布坦言,當時他很激動地躺在地上,握緊彼此的雙手,不斷重複地告訴哥哥,「我們做到了!我們做到了!」然後擁抱在一起,最後兩人一起站起來,手牽著手迎向頒獎台。

當地炎熱的天氣,考驗所有選手的耐力,比賽後半段大布不斷往自己身上倒水,試圖保持冷靜;當大布看到弟弟受到酷熱影響,注意力逐漸下滑時,不斷推著弟弟前進,並告訴他說,「放輕鬆,再堅持一下。」

英國布朗里兄弟在鐵人三項完成金包銀的風光紀錄,哥哥(右)連兩屆奧運摘金。 歐新社
英國布朗里兄弟在鐵人三項完成金包銀的風光紀錄,哥哥(右)連兩屆奧運摘金。 歐新社

最終小布在哥哥的激勵下,沒有被炎熱的天氣擊敗,順利抵達終點。他說,「這種感覺真棒!令我感到自豪,金、銀牌一直是我們的夢想,很高興我們做到了。」

值得一提的是去年的這個時候,大布的腳踝因傷動手術治療,小布則因骨折拄著拐杖,兩人相互扶持走過艱辛的復健路程。回憶這一切,大布坦言,「術後的復健很辛苦,對我而言那段期間不是訓練,而是折磨,但是弟弟不斷推著我前進。」

如今大布走過低潮,並輪到他推著弟弟前進,他說,「奪金的喜悅可能會讓我持續好幾周,但我最高興的是當我轉身時,弟弟依然在我身邊。」小布則說,「我已經習慣賽場上有哥哥的身影了。」

英國的布朗里兄弟完賽後倒在地上互相鼓勵。 美聯社
英國的布朗里兄弟完賽後倒在地上互相鼓勵。 美聯社

分享給好友 加入udn

相關新聞

熱門文章

留言