A- A+

莊智淵不「嗨」 小傑逆轉也枉然

2016/08/15 03:31:45 聯合報 特派記者彭薇霓/里約13日電

中華男桌出戰德國,莊智淵輸掉二點,顯得懊悔不已。 特派記者陳正興/攝影
中華男桌出戰德國,莊智淵輸掉二點,顯得懊悔不已。 特派記者陳正興/攝影
莊智淵坦言「打不high」,整個奧運期間找不到興奮感覺、無法力扛單打勝利。中華男桌隊團體賽首輪以1:3輸給德國隊、無緣8強,雙打上演大逆轉取勝的江宏傑,里約行只打1場贏球卻畫下句點。

單打前兩點陳建安、莊智淵都落敗的情況下,第3點雙打由陳建安與江宏傑對上老將波爾、斯特格,兩人0:2落後卻上演連趕3局大逆轉,還曾瓦解對手的賽末點,留下一線生機。江宏傑說:「贏下雙打至少讓我對得起自己,長期準備沒有白費。」

明明贏球、卻只打1場就宣告結束,「小傑」不因此責怪隊友,還將責任攬到自己身上,他說:「如果我世界排名高一點,團體賽就不會落居第9種子。」團體賽種子序由參賽3人合併計算,中華隊種子排名不夠高。

莊智淵居第1、4點單打都輸球。他賽後表示自己這次參賽情況不理想,「總是找不到興奮點。「小莊」明確表示自己還想再戰,強調:「下一屆的世錦賽我還想打,但我要先找回狀態吧。」

莊智淵坦言自己如果只能打出此役的水準,「那排名也會一直往下掉,根本不可能繼續拚戰。」4年後的東京奧運他也持相同態度,「打得像今天這樣,不可能去打。」

江宏傑則替莊智淵說話,認為每個球員本來就不可能場場都在狀態上,「大家都盡力了。」

中華男桌出戰德國,江宏傑(圖右起)與陳建安為中華隊扳回一點。 特派記者陳正興/攝...
中華男桌出戰德國,江宏傑(圖右起)與陳建安為中華隊扳回一點。 特派記者陳正興/攝影

分享給好友 加入udn

相關新聞

熱門文章

留言